FRANCES
Correction phonétique et communication
Dado que el curso tendrá un nivel B1 del MCER, los estudiantes deberán tener 2 años de lengua como mínimo.
Unité 1: Introduction
Generalidades. La importancia de transmitir correctamente un mensaje desde el punto de vista fonológico. La fonética como rama de la lingüística. El Alphabet phonétique international de 1888.
Unité 2: Préliminaires
La acentuación y el ritmo: los groupes rythmiques. La silabación francesa y su correlato: la liaison y el enchaînement. Práctica en diálogos cotidianos y en análisis de libros de literatura clásica. Transcripción de discursos.
Unité 3: Voyelles
Las Vocales. Presentación general de los fonemas. Clasificación de las vocales. Las vocales orales y las nasales en particular. Oposición orales-nasales. Reconocimiento en textos diversos y discriminación.
Unité 4: Consonnes
Las Consonantes. Presentación de los fonemas consonánticos. Clasificación de las consonantes. Consonantes occlusives y constrictives en particular. Reconocimiento en textos diversos y discriminación.
Unité 5: Conclusion
Relación pronunciación - escritura, particularmente los tres acentos gráficos. La transcripción fonética como fuente de autonomía.
Material bibliográfico:
- Phonétisme et prononciation du français, de Pierre R. Léon.
- Phonétique progressive du français, Niveaux intermédiaire et avancé.
- Éléments de phonétique appliquée, de Françoise Argod-Dutard.
- Communication progressive du français.
- Bel-Ami [de Guy de Maupassant] y Le Tartuffe de Molière.
- Extractos de radio y televisión, Artículos de prensa, Páginas de Internet.