Oferta de cursos del Programa de actualización en Derecho Comercial: El Nuevo Código y su Relevancia en la Traducción Jurídica
Inscripciones: comercialtraduccion@derecho.uba.ar
| Horas | Curso | Docente a cargo | Horario / Inicio |
|---|---|---|---|
20 |
Actualización en Derecho Societario y Contractual según el Common Law. |
Trad. Públ y Abog. Griselda Perrotta y Cecilia Irrazábal | Miércoles 17, 24 y 31 de agosto de 18 a 21 (31 de agosto de 18 a 22h). Lunes 22, y 29 de agosto de 18 a 21 y lunes 5 de septiembre de 18 a 22hs |
36 |
Panorama Introductorio del Derecho Comercial según el Código Civil y Comercial de la Nación. | Abog.y Trad. Pública Liuba Lencova Abog. Darío de Leon y Ariel Dasso |
Lunes y Miércoles 18 a 21.30 h. 7, 12, 14 , 19, 21, 26 y 28 de septiembre de 18 a 21:30; 3, 5 y 10 de octubre de 18 a 21.30 y el 10 de octubre de 18 a 22 hs. |
24 |
Traducción de Contratos conforme al nuevo Código Civil y Comercial |
Trad. Públ. Florencia Pinski | Lunes y miércoles de 18 a 21 h (8 clases) – miércoles 12, lunes 17, miér 19, lunes 24, miér 26 y lunes 31 de oct, miér 2 de noviembre y lunes 7 de nov |
24 |
Traducción de Documentos Societarios
|
Trad. Públ. y Abogado Fernando Renat |
Jueves de 18 a 22 h. Jueves 15, 22, 29 de septiembre, 6, 13 de octubre y 20 de octubre |
24 |
Traducción de Artículos de Doctrina y Jurisprudencia |
Trad. Públ. Cecilia Irrazábal | Lunes y miércoles de 18 a 21 hs. (8 encuentros de 3 horas cada uno)- 14, 21, 28 y 30 de noviembre. 5, 7, 12 y 14 de diciembre |
La inscripción puede cerrarse con anticipación cuando se llegue al tope de inscriptos/as anotados/as a una determinada materia/s.