Oferta de cursos de la Maestría en Nuevas Tecnologías de la Traducción, Localización y Traducción Audiovisual

Inscripciones únicamente alumnos/as admitidos de la cohorte 2025, desde el 11 de febrero hasta 72 horas hábiles antes del inicio de la materia.

Mail de contacto: maestriatecnoloctav@derecho.uba.ar

Tiene admisión:

Modalidad de evaluación: a consideración del docente de cada materia. Suele consistir en entregas periódicas o evaluaciones finales.

Asignaturas Carga horaria Docentes Día y hora
Fecha de inicio
Modalidad - Presencial - Virtual

Metodología de la investigación

32

Silvia Firmenich

Viernes de 18 a 22 h

Inicio: 6/3

Presencial

Localización de software y aplicaciones

32

Pamela Gulijczuk

Sábados de 9 a 13 h

Inicio: 7/3

Presencial

Traducción de contratos informáticos

32

Marcelo Ingratta

Sábados de 14 a 18 h

Inicio: 7/3

Presencial

Localización de videojuegos

64

Gabriel Fuentes

Sábados de 14 a 18 h

Inicio: 16/5

Presencial

Traducción audiovisual: subtitulado

64

Damián Santilli

Sábados de 9 a 13 h

Inicio: 16/5

Presencial

Traducción audiovisual: doblaje

64

Gabriela Scandura

Viernes de 18 a 22 h

Inicio: 15/5

Presencial

La inscripción puede cerrarse con anticipación cuando se llegue al tope de inscriptos/as anotados/as a una determinada materia/s.