LA AUTONOMÍA LEGISLATIVA DEL CONTRATO DE TRANSPORTE AÉREO Y EL ORDEN DE PRELACIÓN NORMATIVA DEL CÓDIGO CIVIL Y COMERCIAL DE 2014 (con especial referencia al contrato de transporte de pasajeros celebrado por medios electrónicos)

Griselda Capaldo

Resumen


Nos proponemos indagar en qué medida las múltiples prelaciones normativas consagradas por el nuevo Código Civil y Comercial inciden en la autonomía legislativa del Derecho Aeronáutico y, más específicamente, en la regulación que éste realiza del contrato de transporte aéreo de pasajeros. El eje axial de nuestro trabajo descansa: a) en el empleo del método analógico, b) en la tradición hermenéutica de interpretación jurídica; y c) en los principios generales que sostienen que In toto jure genere per speciem derogatur (en todo el dominio del derecho, la especie deroga al género), Ubi lex non distinguit, nec noc distinguere debemus (donde la ley no distingue, no debemos distinguir)  y ubi lex voluit dixit, ubi non voluit tacuit (cuando la ley lo quiso, lo dijo; cuando la ley no lo quiso, calló). Si bien desde esa perspectiva al Código Civil y Comercial le cabe la función de norma subsidiaria, no queda claro cómo habrán de articularse sus preceptos de orden público con los consagrados por el régimen jurídico que regula al contrato de transporte aéreo. Por ende, el objetivo específico de este capítulo es analizar qué artículos y en qué medida las normas del nuevo Código repercuten en el contrato de transporte aéreo de pasajeros celebrado electrónicamente. Escogemos la contratación electrónica porque es la modalidad que impera mundialmente al momento de celebrar un contrato de transporte aéreo de personas. El trabajo se explaya sobre los siguientes asuntos. Uno de ellos se propone establecer cuál o cuáles de todas las precedencias normativas consagradas en el CCCN son relevantes, y por ende aplicables, al contrato de transporte aéreo. Otro se ocupa de discernir cómo ha de resolverse la tensión generada entre las nuevas normas de orden público del CCCN con las que ya están consagradas en el Código Aeronáutico y en los convenios internacionales de transporte aéreo de los que la Argentina es Estado parte. El siguiente apunta a descifrar cómo se articulan las normas relativas al e-commerce acogidas en el nuevo CCCN con las prácticas consuetudinarias relativas al contrato electrónico de transporte aéreo de pasajeros. En el último proponemos soluciones concretas a los dilemas planteados al jurista por la contratación entre ausentes (en la modalidad on-line).


Texto completo:

PDF

Referencias


Acuerdo Interinstitucional, UE, DO C 321/2003 (Diario Oficial del 31.12.2003, p.0001 a 0005). Sitio Web: http://eur-lex.europa.eu/legalcontent/ES/TXT/?uri=celex:32003Q1231(01) [Consulta: 10/10/2015].

AMEAL, O. (2015). ―Teoría general del contrato y el contrato en las relaciones de consumo‖, conferencia pronunciada por el autor el 11 de mayo de 2015, Facultad de Derecho – UBA, Buenos Aires.

ARROLA DE GALANDRINI, G. (2003). ―Turismo, transporte aéreo y derecho de daños‖. En Revista Jurisprudencia LEXIS NEXIS, Número Especial del 18/2/03, Id SAIJ: DACF030033. Sitio Web: http://www.saij.gob.ar/doctrina/dacf030033- arrola_de_galandriniturismo_transporte_aereo_derecho.htm [Consulta: 0/05/2009].

ASÍS DE ALMEIDA, J.; SANT‘ANNA, J. (2015). ―El Sistema de Varsovia y el Convenio de Montreal en la jurisprudencia brasileña de los Tribunales Superiores‖. En Revista Jurídica de Buenos Aires, I – 2015, 37-69.

ASÍS DE ALMEIDA, J. (2000). Jurisprudência Brasileira sobre transporte aéreo. Río de Janeiro: Editorial Renovar – Biblioteca de Teses.

ASÍS DE ALMEIDA, J. (1998). ―A legislação aplicável ao transporte aéreo internacional‖. En Revista Brasileira de Direito Aeroespacial, 75/1998.

CASTRO FERREIRA, A. (2008). ―Proteção do consumidor no comércio eletrônico sob a ótica da teoria da confiança‖. En Revista da EMERJ, Escola da Magistratura do Estado do Rio de Janeiro, 11,42, Abril/Maio/Junho, 160-175.

CAVALIERI FILHO, S. (2000). ―O direito do consumidor no limiar do século XXI‖. En Revista do Direito do Consumidor, São Paulo, editora RT,35 (citado por Ana A. Castro Ferreira, 2008, ―Proteção do consumidor no comércio eletrônico sob a ótica da teoria da confiança‖, en Revista da EMERJ,11,42, Abril/Maio/Junho, 160-175.

DO COUTO E SILVA, A. (2005). ―O principio da segurança jurídica (proteção a confiança) no Direito Púbico brasileiro e o Direito Da Administração Pública de anular seus próprios atos administrativos: o prazo decadencial do art. 54 da lei do Processo Administrativo da União (Lei N° 9784/99)‖. En Revista Eletrônica de Direito do Estado,2, abril/maio/junho de 2005, Salvador – Bahia, Brasil,1-48. Sitio Web:http://www.direitodoestado.com/revista/rede-2-abril-2005-almiro%20do%20couto%20e%20silva.pdf [Consulta: 08/08/2015].

ESTEBAN DE LA ROSA, G. (2009). "El Principio de la Cooperación en la Contratación". En: Derecho Contractual Comparado - Una perspectiva europea y transnacional, editado por Sixto Sánchez Lorenzo, (Pp. 405-441). Madrid: Editorial Civitas.

FERRER, M. (1968). ―El instituto de la limitación de responsabilidad aeronáutica‖. En Cuestiones actuales de Derecho Aeronáutico. Buenos Aires: EUDEBA.

FESCIA, R. M. (1996). ―Breve síntesis histórica de Roma y su derecho‖. Santa Fe: Ed. Jurídica UNL.

GHERSI, C. (2017). ―La responsabilidad por violación de la obligación seguridad. Aporte en la interpretación del Código Civil y Comercial Comentario al fallo ‗Brymer Karina Roxana c/ LAN Airlines SA s/ pérdida de equipaje‘ de la CNCIV Y COMFED‖. En elDial.com, 08-02-2017, 1-5. Citar: elDial.com - DC2288.

GÓMEZ, H. (2013). ―El precio del contrato de transporte aéreo y las tarifas aéreas para residentes. Comentario al fallo Proconsumer y Otro c/Lan Argentina SA s/Sumarísimo‖. En Cedaeonline, 17-07-2013. Sitio Web: https://cedaeonline.com.ar/2013/07/17/el-precio-del-contrato-detransporte-aereo-y-las-tarifas-aereas-para-residentes/ [Consulta: 17/07/2013].

GUIMARAES DE SOUZA, I. (2014). ―El derecho aeronáutico internacional brasileño en las relaciones de consumo (business to consumer - B2C): La visión del Judiciario Brasileño en el transporte aéreo de pasajeros‖. En elDial.com, 11-09-2014, 1-15.

GUTIÉRREZ PANTOJA, G. (1986). ―La hermenéutica como método‖. En Metodología de las Ciencias Sociales II, (pp. 139-165). México: Editorial Harla.

KEMELMAJER DE CARLUCCI, A. (2015). Prólogo al libro ―Código Civil y Comercial de la Nación Comentado‖ - Tomo I, Directores: M. Herrera, G. Caramelo, S. Picasso. Buenos Aires: Editorial Infojus.

KNOBEL, H. (2015). ―Defensa del consumidor y transporte aéreo. El nuevo régimen de la ley 26.993‖. En Cedaeonline, 11-02-2015, pp. 1-31. Sitio Web: https://cedaeonline.com.ar/2015/02/11/defensa-del-consumidory-transporte-aereo-el-nuevo-regimen-de-la-ley-26-993/ [Consulta: 11/02/2015].

LIMA MÁRQUES, C. (2004). "Confiança no Comércio Eletrônico e a Proteção do Consumidor (um estudo dos negócios jurídicos de consumo no comércio eletrônico)". En Revista dos Tribunais, Ed. Thomson Reuters, São Paulo, 544. Sitio Web: http://seer.ufrgs.br/index.php/ppgdir/article/view/50251/31393 [Consulta: 10/08/2015].

LOSADA, F. (2015). ―Transporte Aéreo, Derecho de Consumo y el Nuevo Código Civil y Comercial‖. En Cedaeonline, Buenos Aires, 1-8. Sitio Web: http://cedaeonline.com.ar/2015/10/21/transporte-aereo-derechode-consumo-y-el-nuevo-codigo-civil-y-comercial/ [Consulta: 1/10/2015].

LOWENROSEN, F. I. (2008). ―Comentario al Decreto Nro. 565/2008. Veto al artículo 32do. de la Ley Nro. 26.361, y promulgación parcial de esa Ley‖. En elDial.com, DCE40, Buenos Aires, 6 de junio de 2008, 1-18. Sitio Web: http://www.eldial.com/nuevo/resultados-detalledoctrina.asp?id=3678&base=50&resaltar=lowenrosen [Consulta: 08/08/2015].

MILGRAN, S. (1967). ―The small-world problem‖. En Psychology Today,1, 1, May 1967, 61‐67.

MOLINA QUIROGA, E. (2015). ―Eficacia probatoria de los correos y comunicaciones electrónicas‖. En elDial.com - DC1F7C, 10 de agosto de 2015, 42.

OVIEDO ALBÁN, J. (2008). ―Tratos preliminares y responsabilidad precontractual‖. En Universitas Bogotá, 115, enero – junio, 83-116.

OYARZÁBAL, M. (2003). ―La ley aplicable a los contratos en el ciberespacio trasnacional‖. En El Derecho, 201, 709-724.

PÉREZ CARRILLO, A. (1999). ―Hermenéutica e interpretación jurídica‖. En Revista Alegatos. UANM,43, septiembre-diciembre, 633-650.

PERUCCHI, H. A. (1957). ―Daños en el transporte aéreo internacional‖. Buenos Aires: Editorial Depalma.

PERUCCHI, H. A. (1969). ―La cláusula oro en el Código Aeronáutico‖. En Novum Forum, 2, Buenos Aires.

RIPERT, G. (1954). ―Compendio de Derecho Marítimo‖. Buenos Aires: Editorial TEA.

RODRÍGUEZ JURADO, A. (1986). ―Teoría y práctica del Derecho Aeronáutico‖. Buenos Aires: Editorial Depalma.

ROMUALDI, E. (2013). ―Un novedoso fallo que trata viejas cuestiones. Comentario al fallo: Proconsumer y Otro c/Lan Argentina SA s/Sumarísimo". En: Revista Latino Americana de Derecho Aeronáutico - RLADA-XII-70. 11 - Febrero 2013,1-9. Sitio Web: http://www.ijeditores.com.ar/articulos.php?idarticulo=64570&print=2 [Consulta: 18/11/2015].

TAPIA SALINAS, L. (1953). ―La regulación jurídica del transporte aéreo‖. Madrid: Editorial Ministerio Del Aire, Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

TORRES, A. (2015). ―Los ‗locos‘ de la Red: los pioneros que hace 25 años conectaron el país a Internet‖. En Diario La Nación, 17-05-2015. Sitio Web: http://www.lanacion.com.ar/1793532-los-locos-de-la-red-lospioneros-que-hace-25-anos-conectaron-el-pais-a-internet [Consulta: 17/05/ 2015].

VASSALLO, C. (2007). ―Proyecto de reforma de la ley de defensa del consumidor y transporte aerocomercial‖. En Revista Ateneo del Transporte,45, octubre, 55-68.

VON TOUR, A. (1947). Derecho civil. Teoría general del derecho civil alemán, Vol.II-2, Trad. de Tito Ravá, Ed. Depalma, Buenos Aires, p. 135 (citado por: José Márquez. ―Responsabilidad civil por ruptura de tratativas contractuales‖. En Revista Jurídica La Ley – Córdoba, LLC 1991, 563-575.

VIDELA ESCALADA, F. (1976). Derecho Aeronáutico T. IV-A. Buenos Aires: Editorial Zavalía.

WATTS, D. (2003). Six Degrees: The Science of a Connected Age, W.W. Norton.


Enlaces de Referencia

  • Por el momento, no existen enlaces de referencia


Copyright (c) 2017 Revista Electrónica Instituto de Investigaciones Jurídicas y Sociales A. L. Gioja

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.