Presentación del libro Volumen por el décimo aniversario del Código Civil y Comercial argentino
Presentación del libro Volumen por el décimo aniversario del Código Civil y Comercial argentino
El pasado 6 de mayo, en el Salón Rojo, se llevó a cabo la presentación del Volumen por el décimo aniversario del Código Civil y Comercial argentino. La jornada conmemorativa reunió a destacadas figuras del ámbito jurídico nacional e internacional con el objetivo de reflexionar sobre la primera década de aplicación del Código Civil y Comercial de la Nación, desde una perspectiva comparada entre los ordenamientos argentino e italiano. Participaron de la actividad: Leandro Vergara, Ricardo Cardilli, Federico de Lorenzo, Néstor Cafferata, Roberta Marini, Marisa Herrera, Natalia de la Torre, Mariel Molina, Mariana Iglesias, Marcos Córdoba, Carlos Hernández, Claudio Kiper y Aída Kemelmajer.
La primera en tomar la palabra fue Aída Kemelmajer, quien presentó el prólogo de la obra. En su exposición, introdujo la idea de una universidad que debe insistir en proyectarse hacia lo externo, ya que, según afirmó, si su accionar se limitara únicamente a lo interno, su rol sería intrascendente: “Estaría cumpliendo un estatuto de la prensa”. Además, destacó la definición romanista de la ley como aquella que está al servicio del ser humano, una noción que atravesó su intervención. Con estas reflexiones y otros pasajes del prólogo, concluyó su participación.
A continuación, expuso el decano Leandro Vergara, quien subrayó el estrecho vínculo con los juristas italianos y el trabajo conjunto en pos de construir una sólida literatura jurídica. Luego, centró su exposición en el artículo titulado Teoría del derecho aplicada y en el rol de la función dentro de la responsabilidad civil. Expresó su preocupación por comprender en profundidad este enfoque: “La teoría del derecho aplicada significa conocer la teoría del derecho, entender cómo funciona y cuál es su relación con las disciplinas particulares”, afirmó. En este sentido, compartió que su principal inquietud gira en torno a las propiedades normativas que poseen las funciones en el derecho positivo. En ese marco, destacó el nuevo Código Civil y Comercial como una oportunidad significativa para explorar estos temas: “Nos dio la oportunidad para estudiar esto”. Analizó cómo este cuerpo normativo explicita el rol de las funciones, particularmente en el ámbito de la responsabilidad civil.
Asimismo, mencionó otras funciones relevantes dentro del derecho, como la compensación en el derecho de familia, donde el tipo de prestación puede variar según la función que cumpla. Sostuvo que estos elementos resultan claves para dotar de carácter normativo a las funciones jurídicas y para comprender su vínculo con otros elementos del sistema. Para finalizar, expresó: “Yo pretendo introducir al punto de la función, no como análisis funcional, porque el desvío de la función no legislada puede llevar a conclusiones erróneas. No cualquier función tiene carácter normativo”.
A su turno, Ricardo Cardilli, quien comenzó su intervención con una reflexión sobre la Universidad de Buenos Aires, destacando su valor como símbolo de una vocación internacional en el estudio del derecho. “Es el modelo de cómo estudiar el derecho en Latinoamérica”, señaló, aludiendo a su relevancia regional. En esta línea, destacó el diálogo jurídico entre Argentina e Italia, señalando que la UBA actúa como un verdadero puente entre ambos países, en el que las diferencias entre sus sistemas jurídicos no obstaculizan el intercambio. A esta conexión la definió como una “fraternidad científica”, destacando el compromiso y el amor por la materia que comparten tanto los/as autores/as argentinos/as como los/as italianos/as.
Más adelante, Cardilli abordó el estudio de los institutos jurídicos, como la constitución, la ampliación y la restricción. Afirmó que estos no se originan en un carácter normativo, como el de los pretores o los senadoconsultos, sino en la sabiduría del pueblo, y que su fundamento se remonta al derecho de la jurisprudencia romana del final de la República. Esta afirmación lo llevó a una contextualización histórica del desarrollo normativo, con especial énfasis en los códigos civiles. En ese marco, reconoció tanto el trabajo europeo como el esfuerzo latinoamericano por construir códigos con verdadera trascendencia. Finalmente, concluyó su exposición agradeciendo a los/as presentes.